As Bible students and historians recount the events of half a millennium ago, when the hammer blows of a German monk on a church door sparked the movement that would split Christendom in two, it is imperative that we understand correctly what the issues were, and were not, in that rending conflict whose implications would prove so dramatic for Western civilization and for the world.